Archive for the ‘Glossary’ Category


Archiviazione Elettronica dei Documenti

Monday, December 7th, 2009

Archiviazione Elettronica dei Documenti

La conservazione sostitutiva e la fatturazione elettronica hanno oggi un’importanza strategica per le aziende in considerazione del continuo aumento della mole di dati e di documenti da gestire.

Attraverso i più innovativi strumenti informatici e personale qualificato, offriamo soluzioni personalizzate per l’archiviazione documenti in formato cartaceo ed elettronico, garantendo la possibilità di realizzare notevoli risparmi e valorizzare il patrimonio documentale dei nostri clienti.


Flujo de Trabajo

Monday, December 7th, 2009

Flujo de Trabajo

El flujo de trabajo (workflow en inglés) es el estudio de los aspectos operacionales de una actividad de trabajo: cómo se estructuran las tareas, cómo se realizan, cuál es su orden correlativo, cómo se sincronizan, cómo fluye la información que soporta las tareas y cómo se le hace seguimiento al cumplimiento de las tareas.

Si bien el concepto de flujo de trabajo no es específico a la tecnología de la información, una parte esencial del software para trabajo colaborativo (groupware) es justamente el flujo de trabajo.

Una aplicación de flujos de trabajo automatiza la secuencia de acciones, actividades o tareas utilizadas para la ejecución del proceso, incluyendo el seguimiento del estado de cada una de sus etapas y la aportación de las herramientas necesarias para gestionarlo

(Cortesía de Wikipedia)


Factura Digital

Monday, December 7th, 2009

Factura Digital (factura electrónica):

Una factura electrónica, también llamada comprobante fiscal digital, e-factura o efactura, es un documento electrónico que cumple con los requisitos legal y reglamentariamente exigibles a las facturas tradicionales garantizando, entre otras cosas, la autenticidad de su origen y la integridad de su contenido.

La factura electrónica es, por tanto, la versión electrónica de las facturas tradicionales en soporte papel y debe ser funcional y legalmente equivalente a estas últimas. Por su propia naturaleza, las facturas electrónicas pueden almacenarse, gestionarse e intercambiarse por medios electrónicos o digitales.

(Cortesía de Wikipedia)


Gestion Documental

Monday, December 7th, 2009

Gestión Documental

Se entiende por Gestión Documental el conjunto de normas técnicas y prácticas usadas para administrar el flujo de documentos de todo tipo en una organización, permitir la recuperación de información desde ellos, determinar el tiempo que los documentos deben guardarse, eliminar los que ya no sirven y asegurar la conservación indefinida de los documentos más valiosos, aplicando principios de racionalización y economía.

Es una actividad casi tan antigua como la escritura, que nació debido a la necesidad de “documentar” o fijar actos administrativos y transacciones legales y comerciales por escrito para dar fe de los hechos. Este tipo de documentos se plasmaron sucesivamente en tablillas de arcilla, hojas de papiro, pergaminos y papel, cuya gestión se fue haciendo cada vez más compleja a medida que crecía el tamaño de los fondos documentales.

(Cortesía de Wikipedia)


Extraction de Donnees

Monday, December 7th, 2009

Extraction de Données

L’extraction des données est l’acte ou le processus de récupération des données hors de (généralement non structurées ou mal structurés) des sources de données pour plus de traitement de données ou de stockage de données ( migration de données ). The import into the intermediate extracting system is thus usually followed by data transformation and possibly the addition of metadata prior to export to another stage in the data workflow . L’ importation dans le système intermédiaire extraction est donc habituellement suivie par la transformation des données et éventuellement l’ajout de métadonnées avant l’exportation à une autre étape dans les données de flux de travail.


Processus Metiers

Monday, December 7th, 2009

Processus Métiers

Un processus métier est une activité ou un ensemble d’activités qui permettront d’atteindre un objectif spécifique de l’organisation. Business process management ( BPM ) is a systematic approach to improving those processes. Gestion des processus métier ( BPM ) est une approche systématique d’amélioration de ces processus.


Traitement des Documents

Monday, December 7th, 2009

Traitement des Documents

Traitement des documents implique la conversion de texte dactylographiées et manuscrites sur des documents papier et électroniques (par exemple, l’image numérisée d’un document) dans l’information électronique en utilisant l’un des, ou une combinaison de, reconnaissance intelligente de caractères (ICR), Optical Character Recognition (OCR ) et expérimentés Commis à la saisie de données .


Numerisation

Monday, December 7th, 2009

Numérisation

La gestion électronique de documents va bien au-delà des documents électroniques natifs. La dématérialisation en est devenue un enjeu majeur.

Intégrer dans sa gestion électronique de documents un fichier numérique natif est la partie émergée de l’iceberg. Sous la surface se cachent les documents plus anciens et tous ceux dont l’existence papier est encore indispensable. Bien choisir sa politique de numérisation est donc devenue une préoccupation clé des entreprises.


Dematerialisation et GED

Monday, December 7th, 2009

Dématérialisation et GED

Gestion documentaire et GED avec Kofax. Découvrez les solutions de gestion documentaire proposées par Kofax. Confiez la gestion électronique de document (GED) aux spécialistes de Kofax.

La gestion électronique de documents, ou GED, ne peut guère s’appliquer à des documents papier. Pour pouvoir gérer ces documents, il convient de les dématérialiser afin de pouvoir les stocker sous forme électronique.


Digitalizzazione Documenti

Monday, September 28th, 2009

Digitalizzazione Documenti

Kofax Capture, in precedenza Ascent Capture, accelera i processi aziendali raccogliendo documenti e moduli e convertendoli in informazioni precise e accessibili da applicazioni e database aziendali. Indipendentemente dal fatto che si tratti di informazioni in formato cartaceo o elettronico, centralizzate in un unico ufficio o sparse su scrivanie di sedi geograficamente lontane fra loro, Kofax Capture è in grado di offrire una soluzione rapida e efficace per la loro acquisizione.

Kofax Capture offre una compatibilità che non teme confronti con scanner e altri dispositivi di acquisizione, nonché sistemi di gestione di documenti e contenuti, applicazioni per flussi di lavoro e database e, infine, offre potenti funzioni di acquisizione di dati e documenti su vasta scala. Indipendentemente dalle applicazioni hardware o aziendali presenti o future, Kofax Capture è in grado di garantire processi coerenti di acquisizione, indicizzazione e convalida di importanti informazioni.



site map